Artist: DJ Spaniol
Title: Tom / Mistura de Carimbo com Ciranda
Label: El Folclore Paradox
Format: 7"
【当店人気盤!!】
日本国内からアジアまでの地下パーティ・シーンで活躍してきた東京のDJ、Shhhhhが2013年にリリースしたMix CD『El Folclore Paradox』と同コンセプト（=フォルクローレだと思ったら先鋭だった、最先端だと思ったら伝統に存在した。というパラドックス）を掲げたレーベルをスタート。その記念すべき第1弾となる今作は、Thomashあたりと並ぶブラジルの新世代DJとして注目を集めているSpaniolによる7インチ。Caetanoの歌声がシンプルかつ中毒的に沁みこむA面、味わい深いフォルクローレ路線のB面、どちらもDJユース云々を越えた最高な内容に仕上がっています。これは今後のレーベル展開も非常に楽しみですね。大推薦盤！！
『サンパウロ地下で毎回1500人を集めるアンダーグランドパーティ集団&レーベル、”Sonido Tropico”を代表する、DJ Spaniolによるブラジリアン・クラシックのリエディットが初ヴァイナルカット。A面はカエターノ・ヴェローゾの97年発表の隠れ名曲。B面はブラジル北部パラー州の”カリンボ”と、子どもたちが踊るための”シランダ”、いずれもブラジル・北部アマゾン伝統リズムをミックスした、現地ではスタンダード曲のエディット。voodoohopの首領トーマッシュらもプレイするこのシーンのクラシックです。チリアン・ミニマルやデジタル・クンビアといった、00年代南米ダンス現象の影響下、ネクストレヴェルの動きの萌芽。その中でもDJユースだけじゃない、いい曲を選んでみました。（Shhhhh）』
A1: Tom (Spaniol Remix) 
B1: Mistura de Carimbo com Ciranda (Spanioli Remix)
A1:
B1:
入荷日: 2017年05月25日
再入荷日：2017年07月04日
20170704R
