※こちらは店頭で試聴盤として用いられていた商品です。盤面には指紋や擦り傷、ジャケットにはダメージがある場合もございますので、予めご了承の上お買い求め下さい。 返品/返金は不可となります。(目視での盤面チェックをあらかじめ行い、一般的な中古盤よりも状態が悪いと判断したものは掲載しておりません)
1996年南アフリカ産の鬼レアな12インチがUKの老舗[Mr. Bongo]から正規ライセンス再発。以下、レーベル・インフォメーションのDeepL翻訳を貼っておきます。A-1とB-1はじめ全曲最高、大推薦です！！
-------------------------------------
Ray PhiriのStimelaのユニークなサウンドは、この1986年の珠玉の12インチEPで披露されている。1983年にPlum Recordsから'I Hate Telling A Lie'を収録した12インチがリリースされているが、もともとは南アフリカでGallo / CBS Recordsからのみリリースされたものである。バレアリック・ディスコ/コズミック・ブギー的な中毒性の高いオリジナルサウンドで、現在では人気の高いアイテムとなっている。
Stimelaは、伝説のバンドThe Cannibalsのメンバーであったギタリスト、ボーカリスト、ソングライター、プロデューサー、アレンジャーのRay Phiriが率いるMbaquanga / Fusionの人気と成功を収めたバンドである。ポール・サイモンの代表的なアルバム「Graceland」とそれに続く大規模なツアーに参加し、世界的に有名になったミュージシャンです。
このEPの冒頭を飾るのは、私たちが初めて聴いた瞬間から衝撃を受け、以来Mr Bongoのお気に入りとなっている不思議なトラックだ。I Hate Telling A Lie」は、ローダウンジャズファンク、ソウル、レゲエ、ゴスペルの間に位置し、ニューウェーブポップとバレアリックの影を持つ、スローで感染力のあるグルーヴを構築している曲である。この曲は、本当に素晴らしい曲で、どのような曲か特定するのは難しいが、それだけに素晴らしい。
このEPのもう一つのハイライトは、Jeremy Spellacey (Crown Ruler) などのDJに支持されているシンセブギーのモンスターインストゥルメンタルサウンド、「I Love You」である。このヒプノティックなグルーヴは、完璧なまでに泡立ち、スローモーションのような素晴らしいサウンドです。
この曲は、私たち同様、あなたにも気に入っていただけると思います。
Artist: Stimela
Title: Rewind
Label: Mr. Bongo
Format: 12"
A1: I Hate Telling A Lie 
A2: Where Did We Go Wrong
B1: I Love You
B2: Shaka Doo Ba
A1:
A2:
B1:
B2:
