※こちらは店頭で試聴盤として用いられていた商品です。盤面には指紋や擦り傷、ジャケットにはダメージがある場合もございますので、予めご了承の上お買い求め下さい。 返品/返金は不可となります。(目視での盤面チェックをあらかじめ行い、一般的な中古盤よりも状態が悪いと判断したものは掲載しておりません)
自主レーベル[Srie]を発足してデヴュー以降、[Axis]、[Semantica]、[Edit Select]などの有力レーベルからリリースを果たしてきたアルゼンチンの新進気鋭が21年のデジタルEP ”Axial Rotation”以来となるOscar Mulero主催[Warm Up Recordings]への2度目のエントリー、今回はめでたくフィジカルリリースです。標的を探るソナーを連想させるモノトーンリフ、どことなくラテンなテイストのハンドクラップが醸す無機質なグルーヴにはめられる”Scattering”、冷ややかなストリングス系パッド、伸縮する3連符アシッドリフがサスペンスフルな”Orbital Range”など、[Axis]からリリースするのも納得のJeff Mills感漂うサイファイ・ミニマル。ハイプレッシャーなキックと強迫的ポリリズムを刻む重層的アシッドの壁が出現する”Vertex”も強力。ディープ・テクノ推薦盤。(Dr. Nishimura)
Artist: Translate
Title: Orbital Range EP
Label: Warm Up
Format: 12"
A1: Scattering
A2: Orbital Range
B1: Syntaxi
B2: Vertex
A1:
A2:
B1:
B2:
※Track5は未収録